Culture & ideas

New Young Adult Books to Read | November 3

Are you an avid reader of Young Adult books? This week you are in luck! With all of these new novels, you’re bound to find a new favorite book to add to your reading list. This week includes new novels from bestselling authors Anouk Filippini, Daniel Trey, Rebecca Donovan, Ayana Gray, and more. Enjoy your new young adult books. Happy reading!

NewInBooks · EN

New Business and Finance Books to Read | November 3

Looking for some new business and finance books for your library? There are so many new releases this week that you’re bound to find a new favorite. You can pick up new books from John Forgetson, Jess Von Bank, Chad Reelfs, and more. Enjoy your new business and finance books. Happy reading!

NewInBooks · EN

Book of the month: Jeyamohan

If you’ve never heard of Jeyamohan, I wouldn’t be surprised. Until recently, his work wasn’t widely available in English outside India. That is starting to change: next month Hachette in the UK (and FSG Originals in the US) is bringing out his novel White Elephant, translated from the Tamil by Priyamvada Ramkumar. This was the […]

A year of reading the world · EN

Free Virtual Incomprehension Workshop

For anyone who’s interested, there’s a rare opportunity to join one of my Incomprehension Workshops online next week. Hosted by the Interfaith Center in Oxford, Ohio, US, this virtual, 90-minute workshop is open to anyone, anywhere in the world. Simply register here. Full details below. Hope to see you there! The Incomprehension Workshop with Ann […]

A year of reading the world · EN

Podcasting the world

It’s been my pleasure to be involved with a number of podcasts focusing on reading and/or translation in recent months in various capacities – as a guest, interviewer and producer. As such, I thought I’d give a roundup of some of my favourites, not least because I suspect people who like this blog would enjoy […]

A year of reading the world · EN

Book of the month: Ryan Falzon

As the heatwaves rippled across Europe, one summer novel held me gripped. It comes from Foundry Editions, an indie publisher set up in 2023 to champion literature from around the Mediterranean and notable, like fellow leading internationalist houses Fitzcarraldo and And Other Stories, for their distinctive covers (in this case designed to capture the visual […]

A year of reading the world · EN

Book of the month: Lana Abdelrahman

This Women in Translation month, I’m featuring a collection of short stories by the Lebanese writer and critic Lana Abdelrahman. I had the pleasure of meeting and sharing a stage with Abdelrahman at the Dibrugarh University International Literature Festival in Assam, India, earlier this year. When we said goodbye, she generously pressed a copy of […]

A year of reading the world · EN

Book of the month: Hanna Komar

This book came onto my radar when we invited London-based Belarusian poet and translator Hanna Komar to be a guest on Collected, the podcast I produce for the Royal Literary Fund. The conversation that resulted with fellow poet Julia Copus was extremely powerful. Komar spoke with such poise and clarity about her writing and her […]

A year of reading the world · EN

Book of the month: Baalu Girma

This book came to my attention at the Cheltenham Literature Festival, during one of the 14 events I took part in as the festival’s Literary Explorer in Residence this year. The event in question was called the International Bookshelf. It involved me discussing trends in world-literature publishing with European Literature Network founder Rosie Goldsmith and […]

A year of reading the world · EN

Can You Help Me Find Dracula?

I’ve had some good news. Arts Council England have awarded me a Developing Your Creative Practice Grant for a project called ‘How Stories Travel’ that will allow me to take my literary exploring to new horizons. The plan is to work with wonderful podcast producer and writer Stephanie Tam to develop a new show exploring […]

A year of reading the world · EN

'Afife' İstanbul ve Ankara sahnelerinde

Afife Jale’nin ilham verici hayat hikayesini çağdaş bir yorumla sahneye taşıyan “Afife”, kapalı gişe geçen iki sezonun ardından hem Zorlu PSM’de hem de Türkiye turnesi kapsamında Ankara temsillerinde tiyatroseverlerle buluşmaya devam ediyor. Haldun Dormen Özel Ödülü’yle buluşan yapım, 10 Kasım’da Zorlu PSM’de, 6-7 Kasım, 25 ve 26 Aralık tarihlerinde Ankara’da sergilenecek

Habertürk Kültür Sanat · TR

ABD'den Türkiye'ye: Tam 100 adet

Kültür ve Turizm Bakanı Mehmet Nuri Ersoy, ABD'den Türkiye'ye iade edilen 100 kültür varlığının tanıtıldığı "Kaçış Yok: Boubon" sergisinde konuştu. Bakan Ersoy, "Bunlar çok önemli. Biz yılmayacağız hep beraber eserlerimizin peşinden tüm dünya olarak koşmaya devam edeceğiz. Sadece bizim değil bütün ülkelerin eserleri peşinden koşması artık tüm dünyanın çalınan malları iade etmesi, çalınan malların aslında yerinde değerli olduğunu öğrenmesi gerekiyor" dedi

Habertürk Kültür Sanat · TR

Aida Garifullina ile Murat Karahan aynı sahnede

Ünlü soprano Aida Garifullina ve Türkiye'nin uluslararası alandaki en başarılı tenorlarından Murat Karahan yeni yılın ilk günlerinde müzikseverlerle buluşacak. İki yıldız isim, 8 Ocak 2027'de İstanbul'da, 10 Ocak 2027'de ise Ankara'da gerçekleşecek özel yeni yıl konserlerinde aynı sahneyi paylaşacak...

Habertürk Kültür Sanat · TR

Ankara Film Festivali’nin biletleri bugün satışa çıkıyor

Dünya Kitle İletişimi Araştırma Vakfı tarafından düzenlenen ve 12–20 Kasım tarihleri arasında gerçekleşecek 37. Ankara Film Festivali’nin biletleri bugün satışa sunuluyor. Festival; yılın iddialı yerli filmlerinin yanı sıra aralarında “Ata Yurdu”, “Rose”, “3 Hafta Sonra”, “Cennete 9 Tapınak” ve “Shana”nın da yer aldığı dünya festivallerinden ödüllü yapımları Ankara prömiyerleriyle Kızılay Büyülü Fener Sineması’nda bir araya getiriyor

Habertürk Kültür Sanat · TR

Sait Faik öykülerinden Mozart hologramına

Beyoğlu Sahne, kasım ayında müzikten tiyatroya uzanan programıyla sanatseverleri ağırlıyor. 12 Kasım’da Özgür Özgülgün’ün yazıp oynadığı “Hayatı Hikâye Olan Adam Sait Faik” tiyatro oyunu izleyiciyle buluşacak. Mozart’ın yaşamını ve müziğini hologram teknolojisiyle sahneye taşıyan Mozart Hologram gösterisi ise 15 ve 29 Kasım’da gerçekleştirilecek

Habertürk Kültür Sanat · TR

Canlı müzik eşliğinde Nosferatu Salon İKSV'de

Fiba Salon İKSV'de 4 Kasım Çarşamba akşamı Grouper, ardından 5 Kasım Perşembe akşamı The Veils müzikseverlerle buluşacak. 6 Kasım Cuma günü F.W. Murnau’nun 1922 yapımı sessiz sinema klasiği Nosferatu, Circuit des Yeux ve Alan Sparhawk’ın canlı müziği eşliğinde gösterilecek. 7 Kasım Cumartesi akşamı ise Alman indie rock ve elektronik grubu The Notwist Salon’a geri dönüyor... İşte program

Habertürk Kültür Sanat · TR

Gerçekle hayal arasında 'Yaşayan Karakterler' bu sergide

Resim, müzik, çağdaş takı tasarımları ve karakterlere ait kişisel eşyaları bir araya getiren “Yaşayan Karakterler” sergisi 14-15 Kasım tarihlerinde, sanatseverleri Çatı Moderntimes'ta gerçekle hayal arasındaki sıra dışı bir deneyime davet ediyor...

Habertürk Kültür Sanat · TR

'Veda Ritüeli' İstanbul Tiyatro Festivali'nde

30. İstanbul Tiyatro Festivali kapsamında, işaret dili, mim, ritim, beden hareketleri ve yaratıcı altyazıları bir araya getiren, sağır tiyatro sanatçısı Ramesh Meyyappan’ın sahnelediği Veda Ritüeli oyunu 7-8 Kasım tarihlerinde Paribu Art’ta izleyiciyle buluşacak

Habertürk Kültür Sanat · TR

Hierapolis’te tarih yeniden yazılıyor

UNESCO Dünya Mirası Hierapolis Antik Kenti'nde 69 yıldır süren kazılarda yeni keşifler ortaya çıktı. "Cehennem Kapısı" o...

Sözcü Kültür Sanat · TR

29 Ekim’e Özel Kısa Film: Cumhuriyet Kimsesizlerin Kimsesidir

Ankara, 28 Ekim 2026 – Cumhuriyet Halk Partisi, Cumhuriyet Bayramı’na özel olarak hazırlanan “Cumhuriyet Kimsesizlerin Kimsesidir” başlıklı kısa filmi kamuoyuyla paylaşıyor.110-120 saniye uzunluğundaki film, 1932-1933 yıllarında İzmir Rıhtım Şirketi’nde yaşanan yolsuzluk olayını ve bu yolsuzluğu

Sözcü Kültür Sanat · TR

Berksoy’un Ariadne’si artık İstanbul Modern’de

İstanbul Modern’in yoğun ilgi gören “Semiha Berksoy: Tüm Renklerin Aryası” sergisi vedaya hazırlanırken tiyatro sanatçıs...

Sözcü Kültür Sanat · TR

Altın Portakal'da 'Taş ve Tüy'e 6 ödül

63. Antalya Altın Portakal Film Festivali'nde ulusal yarışmanın En İyi Film Ödülü'nü kazanan 'Taş ve Tüy', geceyi 6 ödül...

Sözcü Kültür Sanat · TR

Milyoner'de 1 milyon TL'lik soru gündem oldu! Doğumunda öldü sanılan ünlü kim çıktı?

ATV ekranlarında yayınlanan Kim Milyoner Olmak İster yarışmasında 1 milyon TL değerindeki soru merak uyandırdı. Doğum sı...

Sözcü Kültür Sanat · TR

Hadise’nin 18 yıllık şarkısı gençlerin diline düştü: Kendisi de akıma katıldı

Hadise’nin 2008 yılında yayımladığı “Aşkkolik” şarkısı, yıllar sonra TikTok’ta yeniden popülerlik kazandı. Yeni neslin d...

Sözcü Kültür Sanat · TR