[Перевод] Правильные ли вопросы мы задаём о тёмной материи? 5 неоспоримых фактов о её существовании

Итан Сигел (американский астрофизик‑теоретик и научный журналист, автор рубрики «Спросите Итана», один из пропагандистов современных научных знаний), идёт в решительную атаку против всех, кто отрицает существование тёмной материи! Удастся ли ему убедить тех, кто сомневается в её существовании? @avshkol перевел целых 2 статьи Итана на эту тему и сделал из них одну статью на Хабре. Итак, тёмная материя или невидимая нами обычная материя (например, чёрные дыры)? Тёмная материя или модификация ОТО в части гравитации? Тёмная материя или признание нашей неспособности здесь и сейчас точно смоделирова